Dia Internacional da Mulher - International Woman’s Day

Nessa postagem você conhecerá um pouco sobre a história do dia internacional da mulher, apreciará também uma atividade bacana que poderá ser confeccionada, em seguida, você observará alguns vídeos retirados do youtube, entre eles, o “International woman’s day”, e duas músicas com melodia, letra e tradução sobre a mulher.

Quer ver outra postagem sobre o Dia Internacional da Mulher? Então clique no link abaixo: 
http://www.inglesnodiaadia.blogspot.com.br/2013/03/happy-womens-day-feliz-dia-das-mulheres.html

Happy women’s day!
(Feliz dia das mulheres!)

 

WOMAN – Mulher
WOMEN – Mulheres

International Women’s Day

O Dia 8 de março foi consagrado pela ONU em 1945, como dia Internacional da Mulher.
Trata-se de uma homenagem às operárias têxtis norte-americanas que em 1857 organizaram a primeira greve da história, conduzida unicamente por mulheres.
Sua principal reinvidicação era por melhores condições de trabalho, como: a redução na carga horária diária 16 para 10 horas, equiparação de salários com os homens (as mulheres chegavam a receber até um terço do salário do homem para executar o mesmo tipo de trabalho), pediam também tratamento digno dentro do ambiente de trabalho.
Então, elas partiram para a luta, mas a manifestação foi reprimida com total violência. Para se proteger, muitas delas fugiram para dentro da fábrica, ali foram trancadas, e a fábrica foi incendiada. Aproximadamente 130 tecelãs morreram carbonizadas, num ato totalmente desumano.

Na Primeira Conferência Internacional de Mulheres, realizada em Copenhagen (1910), foi lançado a proposta de que o dia 8 de março  fosse consagrado como o Dia Internacional da Mulher (em homenagem as mulheres que morreram na fábrica em 1857). Mas somente no ano de 1975, através de um decreto, a data foi oficializada pela ONU.
Em todo o mundo, as mulheres são lembradas neste dia de forma especial. Ao ser criada esta data, não se pretendia apenas comemorar, mas também lutar pelos seus direitos.
Na maioria dos países, realizam-se conferências, debates e reuniões cujo objetivo é discutir o papel da mulher na sociedade atual. O esforço é para tentar diminuir e, quem sabe… um dia terminar com o preconceito e a desvalorização da mulher. Mesmo com todos os avanços, elas ainda sofrem, em muitos locais, com salários baixos, violência masculina, jornada excessiva de trabalho e desvantagens na carreira profissional. Muito foi conquistado, mas muito ainda há para ser modificado nesta história.

Sources:
en.wikipedia.org
un.org/ecosocdev/geninfo/women

Activitie (atividade):

(Clique na imagem para ampliá-la)

Para fazer este sapato, você pode transferir o molde para uma cartolina laminada ou para um papel mais adequado. Você pode fazê-lo no tamanho grande ou pequeno.

         

             Big                                       Small

Source: arteblog.net/artesanatos-diversos/modelos-de-caixinhas

Obs.: Uma sugestão é colocar um bombom dentro do sapato, ou pedir para que cada aluno traga um bombom, então, depois de pronto é só entregar para a mulher que eles acham especial na vida deles.

Some women (Algumas mulheres)

SONG - CANÇÃO

Woman (John Lennon)
Woman I can hardly express
My mixed emotions at my thoughtlessness
After all I'm forever in your debt
And woman I will try to express
My inner feelings and thankfulness
For showing me the meaning of success
Ooh, well, well…
Doo, doo, doo, doo, doo…
Ooh, well, well…
Doo, doo, doo, doo, doo…
Woman I know you understand
The little child inside of the man
Please remember my life is in your hands
And woman hold me close to your heart
However distant don't keep us apart
After all it is written in the stars
Ooh, well, well…
Doo, doo, doo, doo, doo…
Ooh, well, well…
Doo, doo, doo, doo, doo…
Well…
Woman please let me explain
I never meant to cause you sorrow or pain
So let me tell you again and again and again
I love you, yeah, yeah
Now and forever
I love you, yeah, yeah
Now and forever
I love you, yeah, yeah
Now and forever
I love you, yeah, yeah

Mulher

Mulher, eu quase não consigo expressar
Minhas emoções confusas na minha negligência.
Afinal de contas, estou eternamente em dívida com você.
E, mulher, eu tentarei expressar
Meus sentimentos interiores e gratidão.
Por me mostrar o significado do sucesso.
Ooh, bem, bem…
Doo, doo, doo, doo, doo…
Ooh, bem, bem…
Doo, doo, doo, doo, doo…
Mulher, eu sei que você compreende,
A criancinha dentro do homem.
Por favor, lembre-se: minha vida está em suas mãos.
E, mulher, mantenha-me próximo do seu coração.
Por mais que [estejamos] distantes, não nos mantenha separados.
Afinal de contas, está escrito nas estrelas.
Ooh, bem, bem…
Doo, doo, doo, doo, doo…
Ooh, bem, bem…
Doo, doo, doo, doo, doo…
Bem...
Mulher, por favor deixe-me explicar.
Eu nunca tive intenção de te causar tristeza ou dor.
Então, deixe-me te dizer de novo e de novo e de novo…
Eu te amo, sim, sim.
Agora e eternamente.
Eu te amo, sim, sim.
Agora e eternamente.
Eu te amo, sim, sim.
Agora e eternamente.
Eu te amo, sim, sim.

What's a Woman (Vaya Con Dios)

What´s a woman when a man
Don´t stand by her side?
What´s a woman when a man
Has secrets to hide?
She´ll be weak
She´ll be strong
Struggle hard
For so long
What´s a woman when a man
(What´s a man wihtout a woman?)
Don´t go by the rule?
What´s a woman when a man
(What´s a men without a woman?)
Makes her feel like a fool?
When right
Turns to wrong
She will try
To hold on to the ghosts of the past
When love was to last
Dreams from the past
Faded so fast
All alone
In the dark
She will swear
He´ll never mislead her again
All those dreams from the past
Faded so fast
Ghosts of the past
When love was to last
All alone
In the dark
She will swear cross her heart
Never again
Cross my heart
Never again

O que é uma mulher…?

O que é uma mulher quando um homem
não permanece ao seu lado?
O que é uma mulher quando um homem
tem segredos para esconder?
Ela será fraca,
Ela será forte
Luta duro,
Resistindo
O que é uma mulher quando um homem…
(O que é um homem sem uma mulher?)
Não segue a regra?
O que é uma mulher quando um homem
(O que são dos homens sem uma mulher?)
Faz ela sentir-se
como uma tola?
Quando o certo
torna-se errado
Ela tentará se agarrar
aos fantasmas do passado
Quando amor era para durar
Sonhos do passado,
Enfraquecidos tão rápido
Totalmente só
Na escuridão
Ela jurará:
Ele nunca a enganará novamente.
Todos esses sonhos do passado,
Enfraquecidos tão rápido,
Fantasmas do passado,
Quando amor era para durar.
Totalmente só,
Na escuridão
Ela jurará não crucificar seu coração,
Nunca mais
Crucificar meu coração
Nunca mais
***VEJA MAIS MATÉRIAS SOBRE O CONTEÚDO “CULTURE”, É SÓ CLICAR NOS LINKS ABAIXO:
Dia de Ação de Graças (Thanksgiving)http://inglesnodiaadia.blogspot.com/2011/01/cultura-dia-de-acao-de-gracas.html
Dia de Colombo (Columbus Day)http://inglesnodiaadia.blogspot.com/2011/01/columbus-day-dia-de-colombo.html
Oração (Prayer)
http://inglesnodiaadia.blogspot.com/2011/01/oracao-prayer.html
Dia dos Namorados / Dia de São Valentim (Valentine’s Day)http://inglesnodiaadia.blogspot.com/2011/02/valentines-day-dia-de-sao-valentim-dias.html
Carnaval EUA (Carnival USA)
http://inglesnodiaadia.blogspot.com/2011/02/carnaval-carnival-usa-eua.html
Carnaval Reino Unido (Carnival UK)http://inglesnodiaadia.blogspot.com/2011/02/carnaval-carnival-united-kingdom-reino.html
Dia de São Patrício (Saint Patrick’s Day)http://inglesnodiaadia.blogspot.com/2011/03/dia-de-sao-patricio-saint-patrick-day.html
Dia da Mentira (April Fools’ Day)
http://inglesnodiaadia.blogspot.com/2011/03/dia-da-mentira-april-fools-day.html
Dia da Mentira – Trotes e Atividades (April Fools’ Day – Trick and Activities)http://inglesnodiaadia.blogspot.com/2011/03/dia-da-mentira-april-fools-day-trotes-e.html
Easter (Páscoa)
http://inglesnodiaadia.blogspot.com/2011/04/easter-pascoa.html
Easter – Activities (Páscoa – Atividades)http://inglesnodiaadia.blogspot.com/2011/04/easter-pascoa-atividades.html
Easter – Activities 2 (Páscoa – Atividades 2)http://inglesnodiaadia.blogspot.com/2011/04/easter-pascoa-atividades-2.html