Mother’s Day – Activities 3 (Dia das mães–Atividades 3)

Segue abaixo mais algumas atividades que encontrei na internet e que servem de inspiração para que nossos alunos confeccionem e levem de presente para suas mamães, as lembranaças que estão em língua portuguesa, você pode transformá-las para Língua Inglesa. Segue também uma explicação sobre o dia das mães. Let’s go!!!

Clique no link e veja mais atividades sobre “Mother’s Day”:
http://inglesnodiaadia.blogspot.com.br/2013/04/mothers-day-activities-dia-das-maes.html
http://inglesnodiaadia.blogspot.com.br/2013/04/mothers-day-activities-2-dia-das-maes.html

(Clique na imagem para ampliá-la)

  

History:

Mother's Day is an American invention. It is not directly descended from the many celebrations of mothers and motherhood that have occurred throughout the world over thousands of years, such as the Greek cult to Cybele, the Roman festival of Hilaria, or the Christian Mothering Sundaycelebration. Despite this, in some countries Mother's Day has become synonymous with these older traditions.

 

The modern holiday of Mother's Day was first celebrated in 1908, when Anna Jarvis held a memorial for her mother in America. She then began a campaign to make "Mother's Day" a recognized holiday in the United States. Although she was successful in 1914, she was already disappointed with its commercialization by the 1920s. Jarvis' holiday was adopted by other countries and it is now celebrated all over the world. In this tradition, each person offers a gift, card, or remembrance toward their mothers, grandmothers, and/ or maternal figure on mother's day.

  

Various observances honouring mothers existed in America during the 1870s and the 1880s, but these never had resonance beyond the local level. Jarvis never mentioned Julia Ward Howe's attempts in the 1870s to establish a "Mother's Day for Peace", nor any connection to the Protestant school celebrations that included "Children's Day" amongst others. Neither did she mention the traditional festival of Mothering Sunday, but always said that the creation was hers alone. For more information on previous attempts, see the "United States" section in this article.

 

 

In 1912, Anna Jarvis trademarked the phrases "second Sunday in May" and "Mother's Day", and created the Mother's Day International Association. She specifically noted that "Mother's" should "be a singular possessive, for each family to honour their mother, not a plural possessive commemorating all mothers in the world." This is also the spelling used by U.S. President Woodrow Wilson in the law making official the holiday in the United States, by the U.S. Congress in relevant bills, and by various U.S. presidents in their proclamations concerning Mother's Day. However, "Mothers' Day" (plural possessive) or "Mothers Day" (plural non-possessive) are also sometimes seen.

 

O Dia das Mães também designado de Dia da Mãe é uma data comemorativa em que se homenageia a mãe e a maternidade. Em alguns países é comemorado no segundo domingo do mês de maio (como no Brasil). Em Portugal é comemorado no primeiro domingo do mês de maio em homenagem à Virgem Maria e a Nossa Senhora de Fátima, mas pelas pessoas mais antigas é ainda celebrado a 8 de Dezembro.

   

Origens:

Nos Estados Unidos, as primeiras sugestões em prol da criação de uma data para a celebração das mães foi dada pela ativista Anna Maria Reeves Jarvis que organizou em 1865 os Mother's Friendship Days (dias de amizade para as mães) para melhorar as condições dos feridos na Guerra de Secessão que assolou os Estados Unidos no período. Mais cedo, em 1858, Jarvis havia fundado os Mothers Days Works Clubs com o objetivo de diminuir a mortalidade de crianças em famílias de trabalhadores. Em 1870 a escritora Julia Ward Howe (autora de O Hino de Batalha da República) publicou o manifesto Mother's Day Proclamation pedindo paz e desarmamento depois da Guerra de Secessão.

 

 

Mas reconhecida como idealizadora do Dia das Mães na sua forma atual é a metodista Anna Jarvis, filha de Ann Maria Reeves Jarvis, que em 12 de maio de 1907, dois anos após a morte de sua mãe, criou um memorial à sua mãe e iniciou um campanha para que o Dia das Mães fosse um feriado reconhecido. Ela obteve sucesso ao torná-lo reconhecido nos Estados Unidos em 8 de maio de 1914 quando a resolução Joint Resolution Designating the Second Sunday in May as Mother's Day foi aprovada pelo Congresso dos Estados Unidos instalando o segundo domingo do mês de maio como Dia das Mães. No âmbito desta resolução o Presidente dos Estados Unidos Thomas Woodrow Wilson proclamou no dia seguinte que no Dia das Mães os edifícios públicos devem ser decorados com bandeiras. Assim, o Dia das Mães foi celebrado pela primeira vez em 9 de maio de 1914.

  

 

Com a crescente difusão e comercialização do Dia das Mães Anna Jarvis afastou-se do movimento, lamentou a criação e lutou para a abolição do feriado.

  

 

Dados históricos:

No Brasil, em 1932, o então presidente Getúlio Vargas oficializou a data no segundo domingo de maio. Em 1947, Dom Jaime de Barros Câmara, Cardeal-Arcebispo do Rio de Janeiro, determinou que essa data fizesse parte também no calendário oficial da Igreja Católica.

 

 

Em Portugal, o Dia da Mãe é celebrado no primeiro domingo de Maio, embora durante muitos anos tivesse sido comemorado no dia 8 de Dezembro, dia da Nossa Senhora da Conceição.

 

 

    Happy Mother’s Day!!!

 

 

     Happy Mother’s day to you!

         Thanks for all you do.

 

 

      I love you more each day.

   That’s the best that I can say!

 

Mom…

Your encouragement, support and love…

has helped me grow to what I am now!

 

 

Thank you for brightening up my life!

  

   I love you mommy!!!

Clique no link e veja mais atividades sobre “Mother’s Day”:
http://inglesnodiaadia.blogspot.com.br/2013/04/mothers-day-activities-dia-das-maes.html
http://inglesnodiaadia.blogspot.com.br/2013/04/mothers-day-activities-2-dia-das-maes.html

Sources: (Fontes)
Google imagem
en.wikipedia.org/wiki/Mother's_Day
pt.wikipedia.org/wiki/Dia_das_M%C3%A3es
ediblecraftsonline.com/candy_bouquets/cb26/
candybouquethowto.com/cb7/
Obs.: Algumas fontes encontram-se nas imagens.