McDonald’s - Praticando meu Inglês no dia-a-dia

 

O que significa a palavra McDonald’s?

  

Fast Food – Comida rápida
Slow Food – Comer devagar (ter prazer em saborear o alimento lentamente)
Food – Alimento, comida
Meal – Refeição
Breakfast – Café da manhã
Lunch – Almoço
Snack – Lanche
Dinner, Supper – Jantar
Health – Saúde
Health Food – Comida Natural
Batata – Potato 
French Fries (USA), Chips (UK) – Batata Frita 
Potato Chips (USA), Crisps (UK) – Batata de saco  

Slogan

Primeiramente vamos esclarecer o que significa o Slogan do McDonald’s.
O Slogan do McDonald’s: I’m Lovin’ it significa Amo muito tudo isso.

Já na música de Justin Timberlake “I’m lovin’ it” tem o significado de “Estou adorando”.

McDonald's 

Donald é um nome próprio.
Já o prefixo Mc é uma palavra que em escocês, inglês e irlandês significa "filho". Portanto, o nome significa "filho de(o) Donald".

Mac / Mc é uma partícula ortográfica usada para designar a origem familiar que pertence a pessoa. 

Por exemplo: Mac Neill, Mc Fadden.

Mac como substantivo informal também significa – Cara (homem desconhecido).

 

Fontes:
Google
Google imagens
Longman Dictionary

DOVE (Sabonete) - Praticando meu Inglês no dia-a-dia

Sabonete: Soap
Sabonete Líquido: Liquid Soap

             

O que significa a palavra DOVE em inglês?

DOVE significa POMBA.

Pronúncia: /dav/ ou /douv/ ??? 

A pronúncia /dav/, significa: pomba, pombo, símbolo da  paz, da doçura.
Ex.: The dove is beautiful. (A pomba é linda)

Com a pronúncia /douv/, você estará falando o passado do verbo DIVE (mergulhar).
Ex.: David dives here. (David mergulha aqui).        
       David dove. (David mergulhou).    
   

Sources (Fontes):
Google
Google imagens
Longman dictionary
Inglêsnosupermercado.com.br

ACE (Detergente em Pó) - Praticando meu Inglês no dia-a-dia

Practicing my English in day to day (Products and Places).

(Detergente em pó : Laundry Detergent (USA), Washing Powder (UK), Soap Powder)

Sabão – Soap
Sabonete – Soap
Sabão de coco – Coconut Soap

 

O que significa a palavra ACE em inglês?

ACE – pronúncia - > /eis/

Como adjetivo,  Ace passa para o português como de primeira qualidade.

Adjetivo (informal): an ace driver/skier (um craque de automobilismo/esqui)

- muito legal

Como verbo: Ace – dar-se bem em (em alguma coisa)

Ace pode ser:

1) ás - lado do dado marcado com um só ponto;

2) ás - carta do baralho marcada no centro com um só naipe;

3) ás - extremidade da pedra do dominó marcada com um só ponto

Nos esportes, Ace é o ponto marcado especificamente no serviço (como no tênis, handebol ou vôlei) no qual o jogador oponente não consegue tocar.
No golfe,  Ace é o buraco feito em uma só tacada. Para esses casos esportivos, os fala-se ace também.

Na aviação, um piloto é chamado de ace of aviation quando ele abate cinco aeronaves no ar. Neste caso, dizemos o ás da aviação em português. Por extensão de sentido, qualquer pessoa que se sobressai naquilo que faz é chamada de  Ace como em computer ace, o ás da computação.

Sources (Fontes)

Google imagem

inglesnosupermercado.com.br

Longman Dicionário Escolar

Longman: www.ldoceonline.com

OMO (Detergente em Pó) - Praticando meu Inglês no dia-a-dia

Practicing my English in day to day (Products and Places).

OMO
(Detergente em pó : Laundry Detergent (USA), Washing Powder (UK), Soap Powder)

 

Hi Friends!!!

A partir do título dessa postagem, iremos observar e estudar alguns produtos e lugares em inglês que aparecem em nosso dia-a-dia e que nem imaginamos o que significam.

Utilizarei as palavras em inglês encontradas nos produtos e em determinados lugares para que assim possamos compreender seu significado ou pelo menos traduzí-las.

O objetivo aqui é apenas traduzir as palavras, aumentar seu vocabulário e assim adquirir conhecimentos básicos em uma simples tradução.

Professor(a), você pode utilizar esses produtos e lugares também para fazer uma aula de inglês bem diferente e incentivar os alunos pesquisarem o significado das palavras.

Você poderá pedir para que eles façam um bom trabalho e consequentemente eles aprenderão um pouco mais e serão incentivados a estudar mais a língua inglesa. Vejamos:

O que será que significa a palavra OMO? O que a figura das corujas abaixo tem haver com o produto OMO?

  

OMO é uma sigla que significa Old Mother Owl,  que em português se traduz como Velha Mãe Coruja.

Para o dia das Mães em 2011, OMO fez uma camapanha bem legal incentivando as pessoas a homenagearem suas mães nas redes sociais, e eu recebi a imagem abaixo com a mensagem por email, observe:

Agora você já descobriu o que significa a sigla OMO. Ok!

God Bless You!!!

Source: (Fonte)
www.omo.com.br