quinta-feira, 24 de janeiro de 2013

Song – I’m a Loser – Comic Strip (História em Quadrinhos)

Hi Friends!

Segue abaixo mais uma música para aprendermos através de história em quadrinhos.
Let’s go!

I’m a loser - The Beatles

Nova Imagem (4)  Nova Imagem (5)

Nova Imagem (6)  Nova Imagem (7)

Eu sou um perdedor

Eu sou um perdedor, Eu sou um perdedor

E eu não sou o que pareço ser..

De todo amor que eu ganhei ou que perdi

há um que nunca vou esquecer

Ela era a menina em um milhão, meu amigo

Eu devia saber que ela ganharia no final

Eu sou um perdedor,E eu perdi alguém que estava bem próximo de mim

Eu sou um perdedor, E eu não sou o que pareço ser..

Embora eu ria e aja como um palhaço

Atrás dessa máscara, eu estou com o rosto triste

Minhas lágrimas estão caindo como a chuva cai do céu

É por ela ou por mim mesmo que eu choro?

Eu sou um perdedor,e eu perdi alguém que estava próximo de mim

Eu sou um perdedor, e eu não sou o que pareço ser...

O que eu fiz para merecer esse destino?

Eu percebi que deixei isso muito tarde

E é verdade, o orgulho sempre vem antes de uma queda

Estou te dizendo isso para você não perder todas

Eu sou um perdedor, e eu perdi alguém que estava próximo de mim,

Eu sou um perdedor, e eu não sou o que pareço ser

Sources (Fontes)
memecenter.com/fun/1072805/im-a-loser---the-beatles
youtube.com
letras.mus.br/the-beatles/86359/traducao.html

quarta-feira, 23 de janeiro de 2013

Song - Yesterday – Comic Strip (História em Quadrinhos)

Yesterday - The Beatles
Compositor: John Lennon/Paul McCartney

Hi Friends!!!
As férias foram maravilhosas… agora é retomar nossas atividades…
Segue abaixo uma música para aprendermos ou recordarmos alguns vocabulários e para que também você teacher aplique em sala de aula para seus alunos. Let’s go!

Nova Imagem (2)

Nova Imagem (3)

Ontem...
Todos os meus problemas
Pareciam tão distantes
Agora parece como se…
Eles estão aqui
E para ficar
Oh, eu acredito
No ontem
De repente
Eu não sou metade do homem
Que eu costumava ser
Há uma sombra
Pairando sobre mim
Oh , ontem
Veio de repente
Por que ela teve que partir?
Eu não sei
Ela não me disse
Eu disse algo errado?
Agora eu sinto saudades do ontem
Ontem
O amor era tal
Um jogo fácil de jogar
Agora eu preciso de um lugar
Para me esconder
Oh, eu acredito no ontem

Sources (Fontes)
imagoquadratum.com/2012/12/yesterday-dos-beatles-em-tira-em.html
youtube.com